-
1 категория риска
3.8 категория риска (risk category): Класс или тип риска (например, технический, юридический, организационный, экономический риск, а также риск, связанный с безопасностью, затратами, невыполнением графика).
Примечание - Категория риска - это характеристика источников риска.
Источник: ГОСТ Р ИСО/МЭК 16085-2007: Менеджмент риска. Применение в процессах жизненного цикла систем и программного обеспечения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > категория риска
-
2 категория риска
1) Economy: class of risk2) Banking: risk category3) Business: danger class, danger number4) EBRD: risk rating -
3 категория риска
-
4 категория риска
necon. categoria di un rischio -
5 категория риска
-
6 категория риска
-
7 категория риска
class of risk -
8 категория риска
vastuuluokka -
9 категория риска
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > категория риска
-
10 категория приоритета уровня риска
Procurement: risk priority numberУниверсальный русско-английский словарь > категория приоритета уровня риска
-
11 категория странового риска
EBRD: country risk ratingУниверсальный русско-английский словарь > категория странового риска
-
12 категория страхового риска
Economy: class insurance riskУниверсальный русско-английский словарь > категория страхового риска
-
13 категория экологического риска
Универсальный русско-английский словарь > категория экологического риска
-
14 группа риска
n1) econ. categoria a rischio (категория налогоплательщиков под особым контролем налоговой инспекции)2) fin. categoria a rischio (категория налогоплательщиков, находящаяся под особым контролем налоговой инспекции) -
15 риск
risk; (потенциальных убытков) exposure; страх. peril; (опасность) hazard- с риском -
16 допустимый риск
3.16 допустимый риск (risk threshold): Условие, на основе которого причастные стороны предпринимают действия, связанные с риском.
Примечание - Для каждого вида риска могут быть определены свой допустимый риск, категория риска и комбинация опасных событий.
Источник: ГОСТ Р ИСО/МЭК 16085-2007: Менеджмент риска. Применение в процессах жизненного цикла систем и программного обеспечения оригинал документа
3.79 допустимый риск (tolerble risk): Риск, который считается допустимым при данных обстоятельствах на основе текущих оценок безопасности [33].
Источник: ГОСТ Р 54110-2010: Водородные генераторы на основе технологий переработки топлива. Часть 1. Безопасность оригинал документа
3.1.6 допустимый риск (tolerable risk): Риск, который приемлем при данных обстоятельствах на основании существующих в текущий период времени ценностей в обществе.
Примечание - См. МЭК 61508-5 (приложение В).
Источник: ГОСТ Р МЭК 61508-4-2007: Функциональная безопасность систем электрических, электронных, программируемых электронных, связанных с безопасностью. Часть 4. Термины и определения оригинал документа
3.4.22 допустимый риск (tolerable risk): Риск, приемлемый в условиях конкретных общественных ценностей.
Источник: ГОСТ Р 54147-2010: Стратегический и инновационный менеджмент. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > допустимый риск
-
17 вид отказа
вид отказа
категория отказа
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
3.5 вид отказа (failure mode): Способ и характер возникновения отказа объекта.
Источник: ГОСТ Р 51901.12-2007: Менеджмент риска. Метод анализа видов и последствий отказов оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вид отказа
-
18 сближение воздушных судов
сближение воздушных судов; AIRPROXСитуация, в которой, по мнению пилота или персонала органа обслуживания воздушного движения, расстояние между воздушными судами, а также их относительное местоположение и скорость таковы, что безопасность данных воздушных судов может быть поставлена под угрозу. Сближение воздушных судов классифицируется следующим образом:Риск столкновения. Категория ситуаций, когда в результате сближения воздушных судов возникала серьёзная опасность столкновения.Безопасность полёта не гарантировалась. Категория ситуаций, когда в результате сближения воздушных судов безопасность этих воздушных судов могла быть поставлена под угрозу.Риск столкновения отсутствовал. Категория ситуаций, когда в результате сближения воздушных судов не существовало опасности столкновения.Риск не определён. Категория ситуаций со сближением воздушных судов, когда отсутствие достаточно полной информации не позволяет определить существовавший риск столкновения, или нет достаточно убедительных данных или же имеющиеся данные противоречат друг другу и это не позволяет определить степень риска.aircraft proximity; AIRPROXA situation in which, in the opinion of a pilot or air traffic services personnel, the distance between aircraft as well as their relative positions and speed have been such that the safety of the aircraft involved may have been compromised. An aircraft proximity is classified as follows:Risk of collision. The risk classification of an aircraft proximity in which serious risk of collision has existed.Safety not assured. The risk classification of an aircraft proximity in which the safety of the aircraft may have been compromised.No risk of collision. The risk classification of an aircraft proximity in which no risk of collision has existed.Risk not determined. The risk classification of an aircraft proximity in which insufficient information was available to determine the risk involved, or inconclusive or conflicting evidence precluded such determination.(PANS-ATM)Official definition added to Doc 4444 by Amdt 5 (10/11/1994).Русско-английский словарь международной организации гражданской авиации > сближение воздушных судов
-
19 AIRPROX
сближение воздушных судов; AIRPROXСитуация, в которой, по мнению пилота или персонала органа обслуживания воздушного движения, расстояние между воздушными судами, а также их относительное местоположение и скорость таковы, что безопасность данных воздушных судов может быть поставлена под угрозу. Сближение воздушных судов классифицируется следующим образом:Риск столкновения. Категория ситуаций, когда в результате сближения воздушных судов возникала серьёзная опасность столкновения.Безопасность полёта не гарантировалась. Категория ситуаций, когда в результате сближения воздушных судов безопасность этих воздушных судов могла быть поставлена под угрозу.Риск столкновения отсутствовал. Категория ситуаций, когда в результате сближения воздушных судов не существовало опасности столкновения.Риск не определён. Категория ситуаций со сближением воздушных судов, когда отсутствие достаточно полной информации не позволяет определить существовавший риск столкновения, или нет достаточно убедительных данных или же имеющиеся данные противоречат друг другу и это не позволяет определить степень риска.aircraft proximity; AIRPROXA situation in which, in the opinion of a pilot or air traffic services personnel, the distance between aircraft as well as their relative positions and speed have been such that the safety of the aircraft involved may have been compromised. An aircraft proximity is classified as follows:Risk of collision. The risk classification of an aircraft proximity in which serious risk of collision has existed.Safety not assured. The risk classification of an aircraft proximity in which the safety of the aircraft may have been compromised.No risk of collision. The risk classification of an aircraft proximity in which no risk of collision has existed.Risk not determined. The risk classification of an aircraft proximity in which insufficient information was available to determine the risk involved, or inconclusive or conflicting evidence precluded such determination.(PANS-ATM)Official definition added to Doc 4444 by Amdt 5 (10/11/1994).Русско-английский словарь международной организации гражданской авиации > AIRPROX
-
20 группа
1) ( множество) gruppo м.2) ( категория) categoria ж.••* * *ж.1) gruppo m тж. муз.; comitiva (туристов и т.п.)гру́ппа строений — gruppo di costruzioni
гру́ппа всадников — gruppo di cavalieri
2) соц. gruppo m, fascia3) (класс, категория)гру́ппа крови — gruppo sanguigno
гру́ппа давления соц. — gruppo di pressione
* * *n1) gener. rosa, staff, brancata (людей), stuolo, gruppo, ciuffo, comitiva (туристическая), equipe, frotta, raggruppamento2) colloq. branco (людей, работающих вместе)3) milit. distaccamento, nucleo, partita4) econ. gruppo (компаний), categoria, classe5) fin. scaglione6) mus. banda, complesso (complesso rock - ðîê èðóïïà (rock band)), gruppo (музыкантов), band (ìóçûêàíòîù; La Lobby e' una band che tra rap, hip hop e pulsazioni black e' riuscita a coniugare un sound internazionale con un'attenzione melodica tipicamente italiana), banda musicale, orchestra (jazz o da ballo; orchestra di ottoni - äóõîùîì îðêåñòð; ìåäíûì äóõîùîì îðêåñòð; ñð. àíèë.: brass band)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Категория риска — группа инвестиционных проектов с приблизительно одинаковой степенью риска. По английски: Risk classes См. также: Инвестиционные проекты Инвестиционные решения Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
категория риска — 3.8 категория риска (risk category): Класс или тип риска (например, технический, юридический, организационный, экономический риск, а также риск, связанный с безопасностью, затратами, невыполнением графика). Примечание Категория риска это… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
категория риска — Классификация элементов риска, используемая при анализе ипотечных займов (mortgages) … Финансово-инвестиционный толковый словарь
категория — 3.1 категория: Класс или группа объектов, обладающих одними и теми же общими качественными характеристиками. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Категория:Кухня Риска — В этой категории аккумулируются статьи о национальной кухни тех мест, где проводятся разного рода экспедиции и другие аутдор мероприятия� Страницы в категории «Кухня Риска» {{#ifeq:1|1|Эта категория содержит только следующую страницу.|Эта… … Энциклопедия туриста
категория участка магистрального газопровода — 3.12 категория участка магистрального газопровода: Характеристика опасности участка магистрального газопровода, классифицируемая в зависимости от показателей опасности транспортируемого продукта, технических характеристик газопровода, плотности… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р ИСО/МЭК 16085-2007: Менеджмент риска. Применение в процессах жизненного цикла систем и программного обеспечения — Терминология ГОСТ Р ИСО/МЭК 16085 2007: Менеджмент риска. Применение в процессах жизненного цикла систем и программного обеспечения оригинал документа: 3.3 вероятность (probability): Мера того, что событие может произойти. Примечания 1 ИСО 3534 1 … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Факторы риска в психологии развития — [лат. factor делающий, производящий] понятие, обозначающее широкий круг условий, способных оказывать неблагоприятное влияние на психическое развитие ребенка. В отличие от однозначно вредоносных воздействий, Ф. р. это такие условия, опасное… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
Группа риска (значения) — Группа риска медицинский и социологический термин, собирательное определение для представителей населения, наиболее уязвимых к определённым медицинским, социальным обстоятельствам или воздействию окружающей среды. А также: «Группа… … Википедия
Группа риска (фильм) — У этого термина существуют и другие значения, см. Группа риска (значения). «Группа риска» российский художественный фильм 1991 года режиссёра Владимира Лаптева. «Группа риска» (англ. At Risk) американский художественный фильм… … Википедия
Степень риска (фильм) — Степень риска фильм режиссёра Ильи Авербаха. СССР, 1968 Степень риска фильм режиссёра Джинг Вона. Гонконг, 1995 … Википедия